蘋果公司®今天發表Apple TV™，這是一套讓您在寬螢幕電視上輕鬆播放Mac®或PC電腦中最愛的iTunes®內容的裝置，包括電影、電視節目、音樂、相片以及Podcasts。Apple TV全新優美的介面，讓任何人都能透過直覺好用的Apple Remote遙控器，迅速遙控瀏覽並檢視所有收集的數位媒體內容。Apple TV幾乎能連接所有目前的寬螢幕電視，預計今年四月開始出貨，建議零售價NT$10,600 (含稅) 。

　　蘋果執行長Steve Jobs表示：「Apple TV就像一個21世紀的DVD播放器，可像DVD播放器一樣輕鬆連接影音娛樂系統，但所播放的內容卻是來自網際網路，而不是從商店買來或租來的實體DVD光碟。Apple TV可以播放使用者平常在電腦或iPod上享受的iTunes內容，甚至在客廳觀看到一半的電影，也可以稍後在自己的iPod上繼續看完剩下的內容。」

　　Apple TV配備一台40GB的硬碟，可儲存多達50小時的視訊、9,000首歌曲、25,000張相片或是混合各種內容，還能輸出720p的高畫質影像*。Apple TV非常容易與各種寬螢幕電視與家庭劇院系統連接，內建標準的HDMI、色差端子、類比與數位音訊連接埠等等。Apple TV採用高速的AirPort® 802.11**無線網路連線，能自動與某一台電腦的內容同步，或從多達五台電腦接收串流內容並輸出到電視上，完全不必透過任何纜線。***

　　使用者可以在家庭娛樂系統上享受自己最愛的音樂，並且在寬螢幕電視上播放相片幻燈秀。Apple TV提供容易操作且直覺的全新使用者介面，讓使用者能夠輕鬆瀏覽整套媒體內容收藏。使用者只要透過Apple Remote遙控器，即使在30英呎 (約9.14公尺) 遠的地方，也能輕鬆瀏覽自己最愛的電影、電視節目、音樂與相片。

　　使用者可以在家庭娛樂系統上享受自己最愛的音樂，並且在寬螢幕電視上播放相片幻燈秀。Apple TV提供容易操作且直覺的全新使用者介面，讓使用者能夠輕鬆瀏覽整套媒體內容收藏。使用者只要透過Apple Remote遙控器，即使在30英呎 (約9.14公尺) 遠的地方，也能輕鬆瀏覽自己最愛的電影、電視節目、音樂與相片。

定價與供貨
　　Apple TV隨附Apple Remote遙控器，預計五月開始出貨，建議零售價NT$10,600 (含稅)。Apple TV系統需求：具備iTunes 7的Mac OS® X 10.3.9或更新版本的Mac電腦，或具備iTunes 7的Windows XP Home/Professional (SP2) 電腦。需具備AirPort、AirPort Extreme®等802.11b/g/n無線網路連線，或是10/100 Base-T Ethernet網路連線。需要網際網路連線，建議採用寬頻網路。Apple TV需搭配一台改良畫質電視 (enhanced-definition) 或高畫質 (high-definition) 寬螢幕電視。iPod®遊戲無法透過Apple TV執行。iTunes Store在美國以及某些國家才有。

*視訊播放是以640X480 iTunes視訊內容為準。音樂容量是以每首歌曲四分鐘、採用128-Kbps AAC編碼為計算基礎。照片容量是以Apple TV可檢視的相片 (來自 iTunes) 為計算基礎。實際容量隨內容而異。

**與802.11b/g/n相容。以IEEE 802.11n草稿規格 (draft specification) 為基礎。
***無線視訊串流需透過802.11g/n網路。
****需視當地法規限制而定。